by the next day the master mind had completely solved the mystery ... with the exception of locating the pearls and finding the thief . 翌日 探偵の頭の中で事件は すっかり解決していた ただし 真珠と犯人の発見は まだだった
construction workers at the prison were attacked and knocked unconscious the prisoners stole the workers clothes and it's feared that at least some of them have escaped parker is considered a criminal master mind 刑務所の 建設作業員が襲われ 作業員の服を盗み 数人が逃亡しました パーカーは危険な犯罪者です
関連用語
master-mind: master: １master n. 主人; 学者, 教師; 達人, 大家; 〔教育〕 修士. 【動詞＋】 In her mother-in-law she found her master. (いくら彼女でも)姑にはかなわなかった obey one's master 主人に従う No man can serve two masters. 人は 2 人の主人に仕えるこmaster at: ～の名人｛めいじん｝ master of: 《be ～》～に精通｛せいつう｝している、～を所有｛しょゆう｝している My father is master of more than two languages. 私の父は、3カ国語以上、使いこなせる。 to be master at: to be master at 堂に入る どうにいる to master: to master 究める きわめる 覚え込む おぼえこむ 窮める 極める きわめる 修める おさめる be of mind: be of O's mínd 〈人〉と〔…について〕同意見である〔about〕． be on mind: be on O's mínd Click... be on the mind of: be on the mínd of O 〈物?事が〉〈人〉の気にかかっている；((米))〈物?事〉を〈人〉が考えている；〈人〉の本音である What's always on your ～？ いつもどんなことが気になっているのかい/ That must be on the ～s of those in the administration．それが政府［当局者たち］の本音であろう《◆miin a mind: 《be ～》同じ意見である in mind: （～を）考慮｛こうりょ｝して、念頭｛ねんとう｝に置いて mind: １mind n. (1) 心, 精神, 知性, 知力. 【動詞＋】 His mind was absorbed in other matters. 彼は別の問題に心を奪われていた affect one's mind 頭をおかしくする; 正気を失わせる; 精神に作用する His mind is affected. 彼はひどく動揺している The mind is on: 《one's ～》～のことを考えている I'm sorry, what did you say? My mind was on tomorrow's interview. ごめん、何て言ったの？明日の面接のこと考えてたよ。 not mind: 気にしない、苦にしない、意に介しない、よい、いとわない of a mind: 《be ～》同意見｛どう いけん｝である、同じ意見である Neither is of a mind to marry again.
